Make the sauce first. Get a small bowl. Add peanut butter, coconut aminos, lime juice, and sriracha. Stir. It will look clumpy. Add warm water a little at a time until smooth. Stir in sweetener. Taste it. Adjust if needed. Set aside.
Pat shrimp dry with paper towels. Get a skillet hot with oil over medium high heat. Toss in garlic. Cook about 30 seconds until it smells good. Add shrimp in one layer. Let them cook 2 minutes. Do not touch them. Flip. Cook another 2 minutes until pink. Take them off heat.
Shred your cabbage and carrot. Chop the cilantro. Slice the green onions. Keep it all together.
Lay a tortilla on a plate. Put cabbage and carrot down the middle. Add shrimp on top. Drizzle that sauce over everything. Sprinkle cilantro and green onions.
Fold the sides in toward the middle. Hold them. Roll the bottom up and over the filling. Keep rolling tight. Slice in half if you want. Top with chopped peanuts. Eat.